Yes, please do!
- Sign in on the GitHub
- Fork our main GitHub repository: https://github.com/coinapi/coinapi-sdk
- Work on the changes and push them into your forked repository
- When you are ready to share the changes with us. Create "Pull Request” to our main repository with a short description of the changes.